De zeventig gelaten van de Thora

Rabbi van Rizin sprak:
‘Dikwijls als mijn voorvader, de heilige maggid, aan tafel had onderwezen en de leerlingen naar huis gingen, onderhielden ze zich over de woorden van hun leermeester en ieder haalde ze anders aan en iedereen meende ze zo en niet anders te hebben gehoord en wat gezegd werd, sprak elkaar lijnrecht tegen. Ook was er geen beslissing; want als ze bij de maggid kwamen en het hem vroegen, placht deze slechts de overgeleverde spreuk te herhalen: “Dit en het andere is het woord van God”. Maar wanner de leerlingen erover nadachten, begrepen ze de betekenis van de tegenstelling. Want aan haar bron is de Thora één; in de verschillende werelden is haar gelaat zeventigvoudig. Als iemand echter een van van de gelaten werkelijk aanziet, heeft hij geen woorden en geen onderwijzing meer nodig; want de trekken van het eeuwige aangezicht spreken tot hem.’

Chassidische vertellingen; Martin Buber

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s